Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Beweisaufnahme

[bəˈvaɪ̯sˌʔaʊ̯fˌnaːmə]
По слогам be|weis|auf|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Beweisaufnahme
Plural
die Beweisaufnahmen
§Значения
taking of evidence, evidentiary hearing
Der formelle Prozess der Erhebung und Sammlung von Beweismitteln in einem Gerichtsverfahren.
The formal process of gathering and presenting evidence during legal proceedings.
терминологическое
  1. Die Beweisaufnahme im Strafprozess dauert mehrere Wochen.
    — The taking of evidence in the criminal trial lasts several weeks.
  2. Der Richter ordnete eine sofortige Beweisaufnahme an.
    — The judge ordered an immediate evidentiary hearing.
Синонимы
Beweiserhebung·Beweisverfahren
collection of evidence, fact-finding
Die systematische Untersuchung oder Analyse von Fakten zur Verifizierung einer Hypothese.
The process of investigating facts to confirm or refute a hypothesis.
нейтральное
  1. Eine gründliche Beweisaufnahme ist für die Forschung unerlässlich.
    — A thorough collection of evidence is essential for research.
  2. Die wissenschaftliche Beweisaufnahme ergab keine neuen Erkenntnisse.
    — The scientific fact-finding yielded no new insights.
§Сложные слова
Gerichtsbeweisaufnahme
judicial examination of evidence
Beweisaufnahmeverfahren
evidence-taking procedure
Beweisaufnahmezeitpunkt
time of taking evidence
§Однокоренные
beweisen
to prove
derBeweis
proof
beweisbar
provable
dasBeweisstück
exhibit, piece of evidence
beweislastig
burdened with the burden of proof
§Связанные слова
dasVerfahren·dieUntersuchung·derProzess

Сообщить об ошибке