Bhakti — WBuch

бхакти, преданность божеству

Die hingebungsvolle, liebevolle Verehrung einer Gottheit im Hinduismus.

Путь преданного в индуизме, основанный на любви к Богу.

терминологическое

☞ Религиозный термин.

Die Heiligen praktizierten die Bhakti durch das Singen von Hymnen.

— Святые практиковали бхакти через пение гимнов.
In der indischen Philosophie spielt Bhakti eine zentrale Rolle.

— В индийской философии бхакти играет центральную роль.

Синонимы

духовная преданность, самоотдача

Ein Zustand tiefer spiritueller Hingabe oder religiöser Leidenschaft.

Состояние глубокой духовной приверженности.

возвышенное

☞ Используется в более широком, философском смысле.

Seine gesamte Existenz war von tiefer Bhakti erfüllt.

— Всё его существо было наполнено глубокой преданностью.
Sie suchte nach einer Form der reinen Bhakti.

— Она искала форму чистой духовной самоотдачи.