Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bienenkorb

[ˈbiːnənˌkɔʁp]
По слогам bie|nen|korb
§ Грамматика
Genitiv
des Bienenkorbs
Plural
die Bienenkörbe
§Значения
beehive, skep
Ein Behältnis, in dem Honigbienen ihre Brut und Vorräte aufbewahren.
A container or structure used for housing bees.
нейтральное
  1. Der Imker stellte einen neuen Bienenkorb in den Garten.
    — The beekeeper placed a new beehive in the garden.
  2. Die Bienen fliegen ununterbrochen zu ihrem Bienenkorb.
    — The bees fly incessantly to their beehive.
  3. In den alten Bienenkörben war kaum noch Honig.
    — There was hardly any honey left in the old beehives.
Синонимы
beehive (metaphorical)
Ein metaphorischer Begriff für eine Gemeinschaft oder ein System, das auf kollektiver Arbeit basiert.
A symbol of an organized community or industriousness.
возвышенное
  1. Die Stadt glich einem geschäftigen Bienenkorb.
    — The city resembled a busy beehive.
§Идиомы
§Сложные слова
Bienenkorbdeckel
beehive lid
Bienenkorbweide
apiary
Bienenkorbmanagement
beehive management
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке