Bierfreund

[ˈbiːɐ̯ˌfʁɔɪ̯nt]

По слогам bier|freund

§ Грамматика

Genitiv

des Bierfreundes

Plural

die Bierfreunde

§Значения

собутыльник, любитель пива

Eine Person, mit der man gemeinsam Bier trinkt oder die eine Vorliebe für Bier teilt.

Человек, с которым вы вместе пьете пиво.

нейтральное

Er sucht nach einem neuen Bierfreund für das Wochenende.

— Он ищет нового собутыльника на выходные.
Mein alter Bierfreund hat mir ein kühles Getränk gebracht.

— Мой старый любитель пива принес мне прохладительный напиток.

Синонимы

старый добрый приятель, собутыльник

Ein enger Freund, mit dem man regelmäßig in geselliger Runde zusammensitzt.

Близкий друг, с которым принято проводить время за кружкой пива.

разговорное

☞ Может иметь легкий ироничный оттенок.

Wir sind seit Jahren gute Bierfreunde.

— Мы уже много лет хорошие собутыльники.
Ein echter Bierfreund lässt dich nie allein.

— Настоящий собутыльник никогда тебя не бросит.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова