Begleiter — WBuch

§Значения

спутник, компаньон

Eine Person, die jemanden auf einem Weg oder bei einer Tätigkeit begleitet.

Человек, который сопровождает кого-либо.

нейтральное

Er suchte nach einem treuen Begleiter für seine Reise.

— Он искал верного спутника для своего путешествия.
Die Hunde sind gute Begleiter des Menschen.

— Собаки — хорошие спутники человека.

Синонимы

аккомпаниатор

Ein Musiker, der einen Solisten auf einem Instrument musikalisch unterstützt.

Музыкант, который музыкально сопровождает солиста на каком-либо инструменте.

Der Begleiter am Klavier spielte sehr leise.

— Аккомпаниатор за фортепиано играл очень тихо.
Die Sängerin dankte ihrem Begleiter nach dem Konzert.

— После концерта певица поблагодарила своего спутника.

спутник, сопровождающее тело

Ein Himmelskörper, der einen anderen Himmelskörper umkreist.

Небесное тело, которое вращается вокруг другого небесного тела.

Der Mond ist der ständige Begleiter der Erde.

— Луна является постоянным спутником Земли.
Der Stern hat einen kleinen Begleiter, den man nur selten sieht.

— У этой звезды есть небольшой спутник, который виден лишь изредка.