речной судоводитель, речной моряк
Eine Person, die Schiffe auf Binnengewässern wie Flüssen oder Kanälen steuert oder damit Handel treibt.
Человек, занимающийся навигацией или перевозками на внутренних водных путях.
-
Der Binnenschiffer steuert das Frachtschiff sicher durch die enge Schleuse.— Речной судоводитель уверенно проводит грузовое судно через узлую шлюз.
-
Viele Binnenschiffer leben während der Fahrt direkt auf ihren Schiffen.— Многие речные моряки живут прямо на своих судах во время рейса.
-
Die Ausbildung zum Binnenschiffer erfordert viel technisches Wissen.— Обучение на речного судоводителя требует больших технических знаний.
Синонимы