Binärität — WBuch

§Значения

binarity, duality

Zustand oder Eigenschaft, aus zwei gegensätzlichen oder unterschiedlichen Teilen zu bestehen.

The state or property of consisting of two opposing or distinct parts.

нейтральное терминологическое

Die Binärität von Gut und Böse ist ein philosophisches Thema.

— The binarity of good and evil is a philosophical topic.
Manche Systeme basieren auf einer strikten Binärität.

— Some systems are based on a strict binarity.

Синонимы

Zweistufigkeit·dieDualität

binarity, binary system

In der Informatik: Ein System, das nur zwei Zustände (0 und 1) kennt.

In computer science: a system that uses only two states (0 and 1).

терминологическое

Die digitale Welt beruht auf der Binärität von Bits.

— The digital world is based on the binarity of bits.
Durch die Binärität lassen sich Daten effizient verarbeiten.

— Through binarity, data can be processed efficiently.

gender binarity

In der Soziologie oder Genderstudien: Die Annahme, dass es nur zwei Geschlechter gibt.

In sociology: the concept of there being only two gender categories.

терминологическое

Kritiker hinterfragen die gesellschaftliche Binärität der Geschlechter.

— Critics question the societal gender binarity.
Die Überwindung der Binärität ist ein Ziel moderner Theorie.

— Overcoming binarity is a goal of modern theory.