Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Bischofswürde

[ˈbɪʃɔfsˌvʏʁdə]
По слогам bi|schofs|wür|de
§ Грамматика
Genitiv
der Bischofswürde
Plural
die Bischofswürden
§Значения
episcopal dignity, office of bishop
Das Amt oder der Status eines Bischofs innerhalb einer kirchlichen Hierarchie.
The official status or ecclesiastical office of a bishop.
нейтральное возвышенное
  1. Er trat die Bischofswürde im Kreise seiner Kollegen an.
    — He assumed the episcopal dignity in the presence of his colleagues.
  2. Die Bischofswürde ist mit vielen Pflichten verbunden.
    — The office of bishop is associated with many duties.
Синонимы
derEpiskopat
episcopal majesty, dignity of the office
Die Würde oder die geistige Autorität, die mit dem Bischofsamt verbunden ist.
The spiritual authority and dignity inherent in the bishopric.
возвышенное
  1. Man sollte die Bischofswürde stets mit Demut tragen.
    — One should always carry the dignity of the bishopric with humility.
  2. Seine Bischofswürde strahlte durch seine ruhige Art.
    — His episcopal dignity shone through his calm manner.
§Сложные слова
Bischofswürdeinhaber
holder of the episcopal dignity
Bischofswürdenverlust
loss of episcopal dignity
§Однокоренные
derBischof
bishop
würdig
worthy
dieWürde
dignity
würden
to behave worthily
§Связанные слова
derKlerus·dasAmt·dieHierarchie

Сообщить об ошибке