Bitonalität — WBuch

битональность

Das gleichzeitige Auftreten zweier verschiedener Tonarten in einem Musikstück.

Одновременное использование двух различных тональностей в музыкальном произведении.

терминологическое

Der Komponist nutzt die Bitonalität, um Spannung zu erzeugen.

— Композитор использует битональность, чтобы создать напряжение.
In diesem Werk ist die Bitonalität sehr ausgeprägt.

— В этом произведении битональность очень выражена.

Синонимы

битональность (акустическая)

Ein Zustand, in dem zwei verschiedene Tonhöhen oder Frequenzen gleichzeitig wahrgenommen werden.

Акустическое явление одновременного восприятия двух разных частот.

терминологическое

Die Bitonalität der Frequenzen führt zu Reibungen.

— Битональность частот приводит к трениям.