Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Bitter

[ˈbɪtɐ]
По слогам bit|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Bitters
Plural
die Bitter
§Значения
горечь
Ein Geschmack, der scharf und unangenehm ist, im Gegensatz zu süß oder salzig.
Вкус, который является резким и неприятным.
нейтральное
  1. Der Bitter in diesem dunklen Schokolade ist sehr intensiv.
    — Горечь в этом темном шоколаде очень интенсивная.
  2. Der Bitter in diesem Kaffee ist für mich zu stark.
    — Горечь в этом кофе слишком сильная для меня.
Синонимы
Schmerz
битер, биттер
Ein Stoff oder Extrakt, der einen bitteren Geschmack erzeugt.
Концентрат или спиртовой настой для придания горечи напиткам.
терминологическое
  1. Der Barkeeper fügte einige Tropfen Bitter zum Cocktail hinzu.
    — Бармен добавил несколько капель биттера в коктейль.
  2. Ein guter Bitter verleiht dem Drink Tiefe.
    — Хороший биттер придает напитку глубину.
Синонимы
Herbe·dieBitterkeit
§Идиомы
  • eine bittere Pille schlucken müssen
    — с трудом принять горькую правду
§Сложные слова
dieBitterkeit
горечь, желчность
derBitterstoff
горькое вещество
Bitterkampf
ожесточенная борьба
§Однокоренные
bittern
горчить
bitterlich
горько
dieBitterkeit
горечь
§Связанные слова
Geschmack·Herbe
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B1

bitter

[ˈbɪtɐ]
По слогам bit|ter
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
bitter
Komparativ
bitterer
Superlativ
am bittersten
§Значения
горький
Geschmacklich herb, scharf oder unangenehm.
Имеющий горький вкус.
нейтральное
  1. Der Kaffee schmeckt sehr bitter.
    — Кофе на вкус очень горький.
  2. Sie nahm die bittere Medizin.
    — Она приняла горькое лекарство.
Синонимы
herb·erbittert
Антонимы
süß·mild
горький, обидный
Emotional sehr schmerzhaft, enttäuschend oder voller Groll.
Вызывающий сильную горечь или обиду.
нейтральное
  1. Das war eine bittere Enttäuschung für ihn.
    — Это было горькое разочарование для него.
  2. Sie blickte mit bitterem Groll zurück.
    — Она оглянулась с горькой обидой.
суровый, жестокий
Extrem intensiv, unerbittlich oder grausam.
Очень сильный или беспощадный.
возвышенное
  1. Es herrschte ein bitterer Kampf um die Macht.
    — Шла жестокая борьба за власть.
  2. Der Winter war in diesem Jahr besonders bitter.
    — Зима в этом году была особенно суровой.
§Сложные слова
bittersüß
горько-сладкий
Bitterkeit
горечь
§Однокоренные
Bitterkeit
горечь
erbittern
озлоблять
erbittert
озлобленный
§Связанные слова
sauer·würzig

Сообщить об ошибке