Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Bittstellerin

[ˈbɪtʃˌʃtɛləʁɪn]
По слогам bit|stel|le|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Bittstellerin
Plural
die Bittstellerinnen
§Значения
petitioner, applicant
Eine Frau, die eine Bitte oder einen Antrag an eine Autorität oder eine andere Person stellt.
A woman making a request or submission.
нейтральное
  1. Die Bittstellerin wartete geduldig im Flur des Amtes.
    — The petitioner waited patiently in the office corridor.
  2. Als Bittstellerin muss sie alle nötigen Dokumente vorlegen.
    — As an applicant, she must present all necessary documents.
Синонимы
dieAntragstellerin·Flehende
supplicant, petitioner
Eine Person, die in einer unterwürfigen oder bittstellenden Position um etwas ersucht.
A woman in a submissive or pleading position.
возвышенное
☞ May carry a connotation of social inferiority.
  1. Sie trat vor den König wie eine demütige Bittstellerin.
    — She approached the king like a humble supplicant.
  2. Niemand möchte in dieser Firma als bloße Bittstellerin gelten.
    — No one wants to be regarded as a mere supplicant in this company.
§Однокоренные
bitten
to ask, to request
dieBitte
request, plea
derBittsteller
petitioner (male)
erbittlich
requested
§Связанные слова
Gnadenakt·dieGnade·dasErsuchen

Сообщить об ошибке