Interjektion · Höflichkeitsformel Частотностьtop-200CEFR A1

bitte

[ˈbɪtə]
По слогам bit|te
§Значения
пожалуйста (просьба)
Höflichkeit bei Bitte oder Angebot
нейтральное
  1. Einen Kaffee, bitte.
    — Кофе, пожалуйста.
пожалуйста (в ответ на спасибо)
Antwort auf "danke" — "gern geschehen"
нейтральное
☞ Одно и то же слово «bitte» — и просьба, и ответ на «danke». Контекст различает. Полный ответ: «Bitte schön» или «Gern geschehen».
  1. Danke! — Bitte!
    — Спасибо! — Пожалуйста!
что? простите?
rhetorische Rückfrage — "wie bitte?"
нейтральное
  1. Wie bitte? Ich habe das nicht verstanden.
    — Простите? Я не расслышал.
§Идиомы
§Связанные слова