Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Blamage

[blamaːʒə]
По слогам bla|ma|sche
§ Грамматика
Genitiv
der Blamage
Plural
die Blamagen
§Значения
embarrassment, disgrace
Eine peinliche Situation oder ein Verhalten, das zu öffentlicher Beschämung führt.
A situation that causes shame or awkwardness.
нейтральное
  1. Seine Rede war eine totale Blamage.
    — His speech was a total embarrassment.
  2. Das war eine peinliche Blamage für die Firma.
    — That was an embarrassing disgrace for the company.
Синонимы
dieDemütigung·dieSchande·Fiasko
humiliation, indignity
Ein tiefes Gefühl der Scham oder ein Gesichtsverlust durch ein Versagen.
A state of loss of dignity or deep shame.
возвышенное
  1. Die Niederlage war eine schwere Blamage.
    — The defeat was a severe humiliation.
  2. Er erlitt eine öffentliche Blamage.
    — He suffered a public indignity.
§Идиомы
§Сложные слова
Blamagegefahr
risk of embarrassment
Blamagepunkt
moment of humiliation
§Однокоренные
blamieren
to embarrass
sich blamieren
to embarrass oneself
blamiert
embarrassed
§Связанные слова
Peinlichkeit·Fauxpas·Schmach

Сообщить об ошибке