Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Blindkopie

[ˈblɪntˌkop iː]
По слогам blind|ko|pie
§ Грамматика
Genitiv
der Blindkopie
Plural
die Blindkopien
§Значения
слепая копия
Eine Kopie oder ein Duplikat, das ohne sichtbare Vorlage oder ohne Kenntnis des Originals erstellt wurde.
Копия, сделанная без прямого доступа к оригиналу или без его предварительного просмотра.
нейтральное
  1. Die Software erstellte eine Blindkopie der Datei.
    — Программа создала слепую копию файла.
  2. Ohne die Blindkopien wäre der Prozess fehlerhaft.
    — Без слепых копий процесс был бы ошибочным.
Синонимы
BCC-Kopie
контрольный экземпляр, слепой оттиск
In der Drucktechnik oder im Verlagswesen: Eine Kopie, die zur Kontrolle oder als Blindexemplar dient.
Технический термин для копии, используемой для проверки или в качестве образца.
терминологическое
  1. Der Setzer prüfte die Blindkopie auf Fehler.
    — Наборщик проверил контрольный оттиск на наличие ошибок.
  2. Wir benötigen eine Blindkopie für die Archivierung.
    — Нам нужен контрольный экземпляр для архивации.
§Сложные слова
E-Mail-Blindkopie
скрытая копия электронного письма
Blindkopie-Funktion
функция скрытой копии
§Однокоренные
blind
слепой
kopieren
копировать
Kopie
копия
derKopierer
копировальный аппарат
§Связанные слова
CC-Kopie·Empfänger·E-Mail-Verteiler

Сообщить об ошибке