Blutschwall

[ˈbluːtˌʃval]

По слогам blut|schwall

§ Грамматика

Genitiv

des Blutschwalls

Plural

die Blutschschwall

§Значения

всплеск крови, поток крови

Ein plötzlicher, heftiger Ausstrom von Blut.

Внезапный и сильный выброс крови.

нейтральное

Ein plötzlicher Blutschwall trat aus der Wunde aus.

— Из раны вырвался внезапный поток крови.
Der Arzt versuchte, den Blutschwall zu stoppen.

— Врач пытался остановить всплеск крови.

Синонимы

поток крови (переносн.)

Eine metaphorische Beschreibung für eine gewaltsame oder blutige Entwicklung.

Переносное значение: волна насилия или кровопролития.

возвышенное

☞ Используется в литературном стиле.