Blutschwall

[ˈbluːtˌʃval]

По слогам blut|schwall

§ Грамматика

Genitiv

des Blutschwalls

Plural

die Blutschschwall

§Значения

gush of blood, spurt of blood

Ein plötzlicher, heftiger Ausstrom von Blut.

A sudden and forceful outflow of blood.

нейтральное

Ein plötzlicher Blutschwall trat aus der Wunde aus.

— A sudden gush of blood came from the wound.
Der Arzt versuchte, den Blutschwall zu stoppen.

— The doctor tried to stop the spurt of blood.

Синонимы

bloodletting, surge of violence

Eine metaphorische Beschreibung für eine gewaltsame oder blutige Entwicklung.

Figurative sense: a wave of violence or bloodshed.

возвышенное

☞ Used in literary contexts.

Der Krieg brachte einen gewaltigen Blutschwall über das Land.

— The war brought a massive surge of violence over the land.

§Однокоренные

§Связанные слова