Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Blütenmonat

[ˈblʏːtn̩ˌmoːnat]
По слогам blü|ten|mo|nat
§ Грамматика
Genitiv
des Blütenmonats
Plural
die Blütenmonate
§Значения
month of flowering
Ein Monat, in dem viele Pflanzen blühen.
A month during which many plants are in bloom.
нейтральное
  1. Der Mai ist ein typischer Blütenmonat in unserer Region.
    — May is a typical month of flowering in our region.
  2. In diesem Blütenmonat duftet der ganze Garten.
    — In this month of flowering, the whole garden is fragrant.
Синонимы
dieBlütezeit·Blütenzeit
period of bloom, heyday
Eine metaphorische Bezeichnung für eine besonders blühende oder produktive Zeit.
Metaphorical sense: a period of peak prosperity or productivity.
возвышенное
  1. Die Kunst erlebte in jener Zeit einen Blütenmonat.
    — Art experienced a period of bloom during that time.
  2. Das Unternehmen befindet sich in einem neuen Blütenmonat.
    — The company is in a new heyday.
§Сложные слова
Frühlingsblütenmonat
spring month of flowering
Blütenmonatszeit
period of the flowering month
§Однокоренные
dieBlüte
blossom, bloom
blühen
to bloom
blühend
blooming
derMonat
month
verblühen
to fade, to wither
§Связанные слова
Vegetationsperiode·derBlütenstand·dieWachstumsphase

Сообщить об ошибке