Bodenanalyse

[ˈboːdn̩ʔanaˌlyːzə]

По слогам bo|den|a|na|ly|se

§ Грамматика

Genitiv

der Bodenanalyse

Plural

die Bodenanalysen

§Значения

анализ почвы

Wissenschaftliche Untersuchung der chemischen, physikalischen oder biologischen Eigenschaften des Bodens.

Научное исследование химических, физических или биологических свойств почвы.

нейтральное терминологическое

Die Bodenanalyse lieferte präzise Daten über den Stickstoffgehalt.

— Анализ почвы предоставил точные данные о содержании азота.
Für die Forschung ist eine gründliche Bodenanalyse unerlässlich.

— Для исследований необходим тщательный анализ почвы.

Синонимы

Bodenuntersuchung·Bodenprüfung

анализ состава почвы

Die Bestimmung der Bodenbeschaffenheit zur Bewertung der Fruchtbarkeit oder Belastung.

Определение состава почвы для оценки её плодородия или загрязнения.

нейтральное терминологическое

Nach der Bodenanalyse wusste der Landwirt, wie viel Dünger nötig ist.

— После анализа состава почвы фермер узнал, сколько удобрений необходимо.
Eine regelmäßige Bodenanalyse hilft gegen die Bodenversauerung.

— Регулярный анализ состава почвы помогает бороться с закислением почвы.

§Сложные слова

Agrar-Bodenanalyse

аграрный анализ почвы

Bodenanalysebericht

отчет об анализе почвы

Bodenanalysegerät

прибор для анализа почвы

Bodenanalyseverfahren

метод анализа почвы

§Однокоренные