Bodenbearbeitung

обробка ґрунту

Die mechanische oder chemische Behandlung des Bodens in der Landwirtschaft zur Vorbereitung des Saatbetts.

Механічна або хімічна обробка ґрунту в сільському господарстві для підготовки посівного ложа.

нейтральное терминологическое

Die intensive Bodenbearbeitung kann die Bodenstruktur negativ beeinflussen.

— Інтенсивна обробка ґрунту може негативно вплинути на його структуру.
Moderne Maschinen erleichtern die Bodenbearbeitung auf großen Feldern.

— Сучасні машини полегшують обробку ґрунту на великих полях.

Синонимы

підготовка ґрунту, обробка ґрунту

Der Prozess der Bearbeitung des Erdbodens im Bauwesen oder bei Erdarbeiten.

Процес обробки ґрунту в будівництві або під час земляних робіт.

нейтральное терминологическое

Die Bodenbearbeitung muss vor dem Fundamentlegen abgeschlossen sein.

— Обробка ґрунту має бути завершена до закладання фундаменту.
Eine präzise Bodenbearbeitung ist für den Straßenbau entscheidend.

— Точна обробка ґрунту є вирішальною для будівництва доріг.