Bodenfund — WBuch

находка в земле, археологическая находка

Ein Gegenstand oder Überrest, der bei Ausgrabungen im Boden gefunden wurde.

Предмет или остаток, обнаруженный при раскопках в почве.

нейтральное

☞ Обычно используется в археологическом контексте.

Der wertvolle Bodenfund wurde gestern entdeckt.

— Ценная находка в земле была обнаружена вчера.
Archäologen untersuchen den neuen Bodenfund genau.

— Археологи тщательно изучают новую археологическую находку.

Синонимы

находка в грунте, извлечение из почвы

Ein Fund von Materialien, die direkt aus dem Erdreich geborgen wurden.

Обнаружение материалов, извлеченных непосредственно из грунта.

терминологическое

Dieser Bodenfund liefert wichtige Daten über die Siedlung.

— Эта находка в грунте дает важные данные о поселении.