Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bodenkontakt

[ˈboːdn̩kɔnˌtakt]
По слогам bo|den|kon|takt
§ Грамматика
Genitiv
des Bodenkontakts
Plural
die Bodenkontakte
§Значения
ground contact
Der physische Kontakt zwischen einem Körper oder Objekt und dem Erdboden.
Physical contact with the ground surface.
нейтральное
  1. Der Sensor prüft den Bodenkontakt der Landestützen.
    — The sensor checks the ground contact of the landing struts.
  2. Bei diesem Experiment ist der ständige Bodenkontakt wichtig.
    — In this experiment, constant ground contact is important.
Синонимы
grounding, connection to reality
Die Fähigkeit einer Person, eine realistische Verbindung zur Realität und zum Alltag zu behalten.
The ability to maintain a connection to reality and everyday life.
нейтральное
☞ Often used in the context of losing touch with reality.
  1. Der Politiker hat den Bodenkontakt zu den Bürgern verloren.
    — The politician has lost connection to reality and the citizens.
  2. Trotz seines Reichtums behielt sie stets den Bodenkontakt.
    — Despite her wealth, she always maintained her grounding.
§Идиомы
§Сложные слова
Bodenkontaktverlust
loss of contact with reality
§Однокоренные
§Связанные слова
derRealitätssinn·Lebensnähe

Сообщить об ошибке