Realitätssinn

[realiˈtɛːtsɪn]

По слогам re|a|li|täts|sinn

§ Грамматика

Genitiv

des Realitätssinns

Plural

§Значения

чувство реальности, реалистическое восприятие

Die Fähigkeit, die Wirklichkeit objektiv wahrzunehmen und danach zu handeln.

Способность воспринимать действительность объективно.

нейтральное

Er hat trotz der Krise seinen Realitätssinn nicht verloren.

— Несмотря на кризис, он не потерял чувства реальности.
Ein gesunder Realitätssinn ist für Psychologen wichtig.

— Здоровое восприятие реальности важно для психологов.

Синонимы

практичность, реализм

Die praktische Einschätzung von Situationen oder Möglichkeiten.

Практическая оценка ситуации или возможностей.

нейтральное

Ihr Realitätssinn half ihr, die geschäftliche Entscheidung zu treffen.

— Ее практичность помогла ей принять деловое решение.
Man braucht viel Realitätssinn, um dieses Projekt zu planen.

— Нужно много практического подхода, чтобы планировать этот проект.

§Идиомы