Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bowdenzug

[ˈboːdn̩ˌtsuːk]
По слогам bow|den|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Bowdenzugs
Plural
die Bowdenzüge
§Значения
Bowden cable
Ein flexibler Draht in einer Hülle, der zur Übertragung von mechanischen Kräften dient.
A flexible wire inside a sheath used to transmit mechanical force.
нейтральное
  1. Der Bowdenzug der Bremse ist leider gerissen.
    — The brake Bowden cable has unfortunately snapped.
  2. Du musst den Bowdenzug am Gasgriff prüfen.
    — You need to check the Bowden cable on the throttle grip.
  3. Ein neuer Bowdenzug wurde in das Fahrrad eingebaut.
    — A new Bowden cable was installed in the bicycle.
Синонимы
Seilzug·Steuerzug
§Сложные слова
Bowdenzugmechanismus
Bowden cable mechanism
Bowdenzugleitung
Bowden cable conduit
Bremsbowdenzug
brake Bowden cable
Schaltbowdenzug
shift Bowden cable
Gasbowdenzug
throttle Bowden cable
§Однокоренные
Bowden
Bowden (name)
derZug
pull, tension
§Связанные слова

Сообщить об ошибке