Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Boxengasse

[ˈbɔksənˌɡasə]
По слогам box|en|gas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Boxengasse
Plural
die Boxengassen
§Значения
pit lane, pit lane
Ein spezieller Bereich in einer Rennstrecke, in dem Mechaniker die Fahrzeuge während eines Rennens warten oder reparieren.
A specific area on a racetrack for servicing racing cars.
нейтральное
  1. Der Fahrer muss schnell in die Boxengasse einfahren.
    — The driver must quickly enter the pit lane.
  2. Die Mechaniker warten bereits in der Boxengasse auf ihn.
    — The mechanics are already waiting for him in the pit lane.
  3. Ein Fehler in der Boxengasse kostete ihn das Rennen.
    — A mistake in the pit lane cost him the race.
Синонимы
service bay, pit
Ein Bereich in einer Werkstatt oder Garage, der für die Wartung von Fahrzeugen vorgesehen ist.
A designated area in a workshop for vehicle maintenance.
нейтральное
  1. Das Auto wird heute in der Boxengasse repariert.
    — The car is being repaired in the service bay today.
  2. Wir haben nur eine freie Boxengasse in der Werkstatt.
    — We only have one free service bay in the workshop.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке