Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Gasse

[ˈɡasə]
По слогам gas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Gasse
Plural
die Gassen
§Значения
переулок, узкая улица
Eine schmale Straße zwischen Häusern.
Узкая улица, проходящая между зданиями.
нейтральное
  1. Die kleine Gasse führt direkt zum Marktplatz.
    — Этот маленький переулок ведет прямо к рыночной площади.
  2. In der dunklen Gasse stand ein alter Wagen.
    — В темном переулке стояла старая повозка.
Синонимы
dasGässchen·dieSeitengasse
промежуток между защитниками
Ein freier Weg zwischen Abwehrspielern, durch den der Ball oder ein Spieler hindurchkommt.
Свободный путь между защитниками, по которому проходит мяч или игрок.
  1. Der Stürmer fand eine Gasse und schoss ins Tor.
    — Нападающий нашёл свободное пространство и точно пробил по воротам.
  2. Durch die Gasse in der Abwehr passte er den Ball.
    — Пробившись по узкому коридору обороны, он подправил мяч.
§Идиомы
  • jemanden in die Gasse locken
    — заманить кого-либо в ловушку (в укромное место)
  • durch die engen Gassen schlendern
    — бродить по узким улочкам
§Однокоренные
gassenartig
узкий, как переулок
dasGässchen
переулочек, узкая улочка
§Связанные слова
dieStraße·derWeg·derPfad

Сообщить об ошибке