Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Brustschildmarke

[ˈbʁʊstˌʃɪltˌmaʁkə]
По слогам brust|schild|mar|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Brustschildmarke
Plural
die Brustschildmarken
§Значения
нагрудный знак, нагрудный щит
Ein am Körper getragenes Abzeichen oder Schild zur Kennzeichnung einer Person oder Funktion.
Знак или щит, носимый на груди для идентификации личности или функции.
нейтральное
  1. Der Beamte trug seine Brustschildmarke gut sichtbar.
    — Чиновник носил свой нагрудный знак на видном месте.
  2. Die Brustschildmarken der Wachen waren aus Silber.
    — Нагрудные знаки стражников были серебряными.
Синонимы
Dienstmarke·Namensschild
нагрудник, защитный щит
Ein Schutzschild, das auf der Brust getragen wird, um den Oberkörper zu schützen.
Защитное устройство, закрывающее грудную клетку.
терминологическое
  1. Er befestigte die Brustschildmarke an seiner Rüstung.
    — Он прикрепил нагрудник к своему доспеху.
  2. Die Brustschildmarke schützte den Torso vor Schlägen.
    — Защитный щит защищал торс от ударов.
§Сложные слова
Polizei-Brustschildmarke
полицейский нагрудный знак
Brustschildmarken-Set
набор нагрудных знаков
Metall-Brustschildmarke
металлическая нагрудная табличка
§Однокоренные
Brust
грудь
dasSchild
щит, табличка
Marke
марка, знак
beschildern
обозначать знаками
§Связанные слова
Dienstausweis·Uniformabzeichen·Namensschild

Сообщить об ошибке