Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Brüssel-Hauptstadt

[ˈbʁʏsl̩ ˈhaʊ̯ptˌʃtat]
По слогам brüs|sel|haupt|stadt
§ Грамматика
Genitiv
der Brüssel-Hauptstadt
Plural
§Значения
Brussels capital
Die Bezeichnung für die Stadt Brüssel in ihrer Funktion als Hauptstadt des Staates Belgien.
The city of Brussels in its role as the capital of Belgium.
нейтральное
  1. Die Brüssel-Hauptstadt ist das Herz Belgiens.
    — Brussels capital is the heart of Belgium.
  2. Man reist oft in die Brüssel-Hauptstadt.
    — People often travel to the Brussels capital.
Brussels (as EU center)
Metonymische Bezeichnung für die politische Verwaltung oder die Institutionen der Europäischen Union.
Metonymic designation for the institutions of the European Union.
возвышенное
☞ Used to refer to political processes within the EU.
  1. Die Entscheidungen der Brüssel-Hauptstadt beeinflussen ganz Europa.
    — The decisions of Brussels influence all of Europe.
  2. Diplomaten arbeiten eng mit der Brüssel-Hauptstadt zusammen.
    — Diplomats work closely with Brussels.
§Сложные слова
EU-Hauptstadt
EU capital
Brüsseler-Hauptstadt-Status
status of Brussels as capital
§Однокоренные
dieHauptstadt
capital city
dasHaupt
head, main
dieStadt
city
hauptstädtisch
capital (city-related)
§Связанные слова
dieMetropole·derRegierungssitz·dieResidenzstadt

Сообщить об ошибке