notificación de multa, aviso de sanción
Ein offizielles Schreiben einer Behörde, mit dem eine Geldstrafe wegen eines Verstoßes gegen eine Rechtsvorschrift festgesetzt wird.
Un escrito oficial de una autoridad mediante el cual se impone una multa por la infracción de una norma legal.
-
Ich habe gestern einen Bußgeldbescheid wegen zu schnellen Fahrens erhalten.— Ayer recibí una multa por exceso de velocidad.
-
Der Bußgeldbescheid muss innerhalb von zwei Wochen bezahlt werden.— La multa debe pagarse dentro de dos semanas.
-
Gegen diesen Bußgeldbescheid kann man rechtlich Einspruch erheben.— Contra esta multa se puede presentar un recurso legal.