Buchungsfehler

[ˈbuːxʊŋsˌfeːlɐ]

По слогам buch|ungs|fel|er

§ Грамматика

Genitiv

des Buchungsfehlers

Plural

die Buchungsfehler

§Значения

ошибка в бухгалтерском учёте

Ein Fehler, der bei der Erfassung oder Verbuchung von Geschäftsvorgängen in der Buchhaltung entsteht.

Ошибка, возникающая при регистрации или отражении операций в бухгалтерии.

нейтральное

Der Buchhalter entdeckte einen kleinen Buchungsfehler in der Bilanz.

— Бухгалтер обнаружил небольшую ошибку в учёте в балансе.
Durch einen Buchungsfehler stimmten die Konten nicht mehr.

— Из-за ошибки в учёте счета перестали сходиться.

Синонимы

ошибка бронирования, системная ошибка записи

Ein technischer Fehler im System, der eine korrekte Buchung verhindert oder verfälscht.

Технический сбой в системе, влияющий на процесс записи данных.

терминологическое

Ein Buchungsfehler im System führte zu doppelten Reservierungen.

— Системная ошибка записи привела к двойным бронированиям.
Wir müssen diesen Buchungsfehler sofort technisch beheben.

— Мы должны немедленно устранить эту ошибку в системе.

§Сложные слова

§Однокоренные