Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Bummelantentum

[ˈbʊml̩antˌtuːm]
По слогам bum|mel|an|te|num
§ Грамматика
Genitiv
des Bummelantentums
Plural
§Значения
idling, loitering
Die Lebensweise oder das Verhalten von Personen, die ziellos umherwandern oder sich der Arbeit entziehen.
A way of life characterized by aimless wandering or avoiding work.
нейтральное
  1. Sein Bummelantentum wurde von seinen Eltern streng kritisiert.
    — His idling was strictly criticized by his parents.
  2. Das ständige Bummelantentum der Jugend besorgt die Älteren.
    — The constant loitering of the youth worries the elderly.
Синонимы
Trödelei·dieLethargie
inactivity, lethargy
Ein Zustand der Trägheit oder des Nichtstuns in einer Gesellschaft oder Gruppe.
A state of passivity or lack of initiative within a society.
возвышенное
  1. Ein gewisses Bummelantentum der Verwaltung bremst den Fortschritt.
    — A certain inactivity of the administration slows down progress.
  2. Wir müssen dieses Bummelantentum endlich überwinden.
    — We must finally overcome this lethargy.
§Сложные слова
Staatsbummelantentum
state-level dawdling
Bummelantentum-Vorwurf
accusation of dawdling
§Однокоренные
bummeln
to stroll, to dawdle
Bummler
loafer, stroller
bummelnd
strolling
bummelig
dawdling, slow
§Связанные слова
dieTrägheit·Zögerlichkeit·derSchlendrian

Сообщить об ошибке