Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bummelzug

[ˈbʊml̩ˌtsuːk]
По слогам bum|mel|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Bummelzugs
Plural
die Bummelzüge
§Значения
прогулочный поезд, медленный поезд
Ein Zug, der sehr langsam fährt oder nur für Vergnügungsausflüge genutzt wird.
Поезд, который движется медленно или предназначен для развлекательных поездок.
нейтральное
  1. Der touristische Bummelzug fährt durch die malerische Landschaft.
    — Туристический прогулочный поезд едет через живописный ландшафт.
  2. Wir stiegen in den alten Bummelzug ein.
    — Мы сели в старый прогулочный поезд.
Синонимы
Schleppert·Langsamzug
медленное шествие, неспешное движение
Eine langsame, gemütliche Fortbewegung oder ein langsamer Prozess.
Медленное, неспешное движение или процесс.
возвышенное
  1. Die Reformen vollzogen sich wie ein langsamer Bummelzug.
    — Реформы продвигались как медленное шествие.
Синонимы
Schlepptempo
§Идиомы
§Сложные слова
Bummelzugfahrt
поездка на медленном поезде
Bummelzugverbindung
медленное железнодорожное сообщение
Bummelzugstrecke
маршрут медленного поезда
Bummelzuglokomotive
локомотив медленного поезда
Bummelzugpassagier
пассажир медленного поезда
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке