Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Bummelzug

[ˈbʊml̩ˌtsuːk]
По слогам bum|mel|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Bummelzugs
Plural
die Bummelzüge
§Значения
pleasure train, excursion train
Ein Zug, der sehr langsam fährt oder nur für Vergnügungsausflüge genutzt wird.
A train that travels slowly or is used for leisure trips.
нейтральное
  1. Der touristische Bummelzug fährt durch die malerische Landschaft.
    — The tourist pleasure train travels through the picturesque landscape.
  2. Wir stiegen in den alten Bummelzug ein.
    — We boarded the old excursion train.
Синонимы
Schleppert·Langsamzug
leisurely procession, slow progress
Eine langsame, gemütliche Fortbewegung oder ein langsamer Prozess.
A slow, leisurely movement or process.
возвышенное
  1. Die Reformen vollzogen sich wie ein langsamer Bummelzug.
    — The reforms proceeded like a leisurely procession.
Синонимы
Schlepptempo
§Идиомы
§Сложные слова
Bummelzugfahrt
slow train journey
Bummelzugverbindung
slow train connection
Bummelzugstrecke
slow train route
Bummelzuglokomotive
slow train locomotive
Bummelzugpassagier
slow train passenger
§Однокоренные
bummeln
to stroll
Bummler
stroller, loafer
bummelnd
strolling
derBummel
stroll
§Связанные слова
dieEisenbahn·derSchienenverkehr·dieZugverbindung

Сообщить об ошибке