Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Bypass

[ˈbaɪ̯pas]
По слогам by|pass
§ Грамматика
Genitiv
des Bypasses
Plural
die Bypasse
§Значения
bypass, ring road
Eine Umgehungsstraße, die den Verkehr an einem Hindernis oder einer Stadt vorbeiführt.
A road that allows traffic to pass around an obstacle or a town.
нейтральное
  1. Der neue Bypass entlastet das Stadtzentrum.
    — The new bypass relieves the city center.
  2. Wir nahmen den Bypass, um den Stau zu vermeiden.
    — We took the bypass to avoid the traffic jam.
Синонимы
dieUmgehung·dieUmleitung
bypass surgery
Ein medizinischer Eingriff, bei dem ein Gefäß um eine Verengung herumgeleitet wird.
A surgical procedure to create a new pathway for blood flow.
терминологическое
  1. Der Patient benötigt einen Bypass am Herzen.
    — The patient needs a heart bypass.
  2. Nach dem Bypass muss er sich lange erholen.
    — He needs a long recovery after the bypass.
Синонимы
dieUmgehungsstraße
bypass, shunt
Ein technisches Bauteil, das einen Teil eines Systems umgeht.
A device or channel used to bypass a part of a system.
терминологическое
  1. Der Bypass leitet das Öl direkt in den Tank.
    — The bypass directs the oil straight into the tank.
§Сложные слова
Herz-Bypass
coronary artery bypass
dieBypass-Operation
bypass operation
Bypass-Straße
bypass road
§Однокоренные
umgehen
to bypass, to circumvent
dieUmgehung
bypass, circumvention
umgehbar
bypassable, circumventable
§Связанные слова
dieUmleitung·derSchaltkreis·dieUmgehungsstraße

Сообщить об ошибке