Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Bäuerchen

[ˈbɔʏ̯ɐçən]
По слогам bäu|er|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Bäuerchens
Plural
die Bäuerchen
§Значения
крестьянишка, фермерша
Eine kleine, oft abwertende Bezeichnung für einen Bauern oder eine Bäuerin.
Уменьшительно-пренебрежительное обозначение крестьянина или крестьянки.
разговорное
☞ Может использоваться как в насмешку, так и в ласковом смысле.
  1. Er verhielt sich wie ein dummes Bäuerchen.
    — Он вел себя как глупый крестьянишка.
  2. Das kleine Bäuerchen lachte über den Witz.
    — Маленькая крестьянка рассмеялась над шуткой.
Синонимы
маленькое фермерство, крестьянское хозяйство
Eine kleine, einfache bäuerliche Tätigkeit oder ein kleiner landwirtschaftlicher Betrieb.
Небольшое сельскохозяйственное предприятие или деятельность.
нейтральное
  1. Sie betreibt nur ein winziges Bäuerchen.
    — Она ведет лишь крошечное крестьянское хозяйство.
  2. Mit diesem Bäuerchen kann man kaum überleben.
    — С этим маленьким хозяйством едва можно выжить.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке