Böschungsbrand

[ˈbøʃʊŋsˌbʁant]

По слогам bö|schun|gs|brand

§ Грамматика

Genitiv

des Böschungsbrandes

Plural

die Böschungsbrände

§Значения

пожар на склоне

Ein Brand, der sich entlang einer Böschung oder eines Hangs ausbreitet.

Пожар, распространяющийся вдоль склона или откоса.

нейтральное

Der Böschungsbrand breitete sich schnell durch das trockene Gras aus.

— Пожар на склоне быстро распространился по сухой траве.
Die Feuerwehr bekämpfte den Böschungsbrand mit speziellen Geräten.

— Пожарные боролись с пожаром на склоне с помощью специального оборудования.

Синонимы

Hangrutsch·Böschungsbruch

склонный пожар (опасная ситуация)

Ein Brandereignis, das durch die Topografie eines Hangs besonders schwer zu bekämpfen ist.

Специфический вид пожара, представляющий сложность из-за рельефа.

терминологическое

☞ Используется в контексте тактики пожаротушения.

Ein Böschungsbrand erfordert eine besondere taktische Herangehensweise.

— Пожар на склоне требует особого тактического подхода.
Die Gefahr bei einem Böschungsbrand ist die unvorhersehbare Ausbreitung.

— Опасность пожара на склоне заключается в непредсказуемом распространении.

§Сложные слова

Böschungsbrandgefahr

опасность оползня

Böschungsbrandursache

причина оползня

Böschungsbrandschutz

защита от оползней

Böschungsbrandvermeidung

предотвращение оползней

§Однокоренные