Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Bürgerwehr

[ˈbʏʁɡɐˌveːɐ̯]
По слогам bür|ger|wehr
§ Грамматика
Genitiv
der Bürgerwehr
Plural
die Bürgerwehren
§Значения
citizens' militia, vigilante group
Eine Gruppe von Bürgern, die sich selbst organisiert, um die öffentliche Ordnung oder Sicherheit zu gewährleisten.
A group of citizens organized to maintain order.
нейтральное
  1. Die Bürgerwehr patrouillierte nachts durch die Straßen.
    — The citizens' militia patrolled the streets at night.
  2. In Krisenzeiten bildete sich eine lokale Bürgerwehr.
    — A local vigilante group formed during times of crisis.
Синонимы
Selbstschutzgruppe·dieMiliz
vigilante group, armed mob
Eine bewaffnete Gruppe von Zivilisten, die oft außerhalb staatlicher Autorität handelt.
An armed group of civilians acting outside the law.
нейтральное
☞ Often implies illegal or extrajudicial actions.
  1. Die Polizei warnt vor den gefährlichen Aktivitäten der Bürgerwehr.
    — The police warn against the dangerous activities of the vigilante group.
  2. Eine gewalttätige Bürgerwehr griff die Demonstranten an.
    — A violent vigilante mob attacked the protesters.
§Сложные слова
Bürgerwehrbewegung
vigilante movement
Bürgerwehrwesen
vigilante system
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке