Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Charakterzug

[kaʁaktɐtsuːk]
По слогам cha|rak|ter|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Charakterzugs
Plural
die Charakterzüge
§Значения
черта характера
Eine spezifische Eigenschaft oder ein Merkmal des menschlichen Charakters.
Специфическая черта или особенность человеческого характера.
нейтральное
  1. Geduld ist ein positiver Charakterzug bei ihm.
    — Терпение — это положительная черта характера у него.
  2. Manche Charakterzüge lassen sich schwer ändern.
    — Некоторые черты характера трудно изменить.
  3. Welchen Charakterzug schätzt du am meisten?
    — Какую черту характера ты ценишь больше всего?
Синонимы
Charaktereigenschaft·Persönlichkeitsmerkmal·Wesensmerkmal
характерная черта, особенность
Ein charakteristisches Element oder Merkmal einer Sache oder eines abstrakten Konzepts.
Характерный элемент или признак предмета или абстрактного понятия.
возвышенное
  1. Die Ironie ist ein wesentlicher Charakterzug seines Schreibstils.
    — Ирония — это существенная черта его стиля письма.
  2. Dieser Charakterzug macht die gesamte Theorie aus.
    — Эта особенность составляет суть всей теории.
§Идиомы
§Сложные слова
Charakterzugform
форма черты характера
negativer Charakterzug
отрицательная черта характера
menschlicher Charakterzug
человеческая черта характера
Charakterzuganalyse
анализ черт характера
§Однокоренные
Charakter
характер
charakteristisch
характерный
charakterisieren
характеризовать
Charakterisierung
характеристика
uncharakteristisch
нехарактерный
§Связанные слова
Temperament·Wesensart·Eigenschaft