Chauvinist — Wörterbuch

шовинист

Eine Person, die eine übersteigerte, oft aggressive Form des Patriotismus oder Nationalismus zeigt.

Человек, проявляющий слепой и агрессивный патриотизм.

нейтральное

Der Chauvinist verachtete alle anderen Nationen.

— Шовинист презирал все остальные нации.
Seine Reden waren von einem extremen Chauvinismus geprägt.

— Его речи были пропитаны крайним шовинизмом.

Синонимы

шовинист, сексист

Eine Person, die eine übersteigerte Überlegenheit des eigenen Geschlechts gegenüber dem anderen beansprucht.

Человек, считающий свой пол превосходящим.

нейтральное

☞ Часто относится к мужскому превосходству.

Er wurde als ein regelrechter Chauvinist beschimpft.

— Его оскорбляли, называя настоящим шовинистом.
Kein Chauvinist sollte in dieser Firma arbeiten.

— Ни один шовинист не должен работать в этой фирме.