Clownsmaske

[klaʊ̯nsˌmaskə]

По слогам clowns|mas|ke

§ Грамматика

Genitiv

der Clownsmaske

Plural

die Clownsmasken

§Значения

маска клоуна

Eine Maske, die das Gesicht eines Clowns darstellt, oft verwendet bei Kostümen oder Karneval.

Маска, изображающая лицо клоуна, используемая для карнавалов или костюмов.

нейтральное

Das Kind trägt eine bunte Clownsmaske.

— Ребенок носит яркую маску клоуна.
Er kaufte sich eine Clownsmaske für die Party.

— Он купил себе маску клоуна для вечеринки.

Синонимы

Clownmaske·Kostümmaske

маска клоуна (символическая)

Eine Maske, die in der Literatur oder im Film als Symbol für eine unheimliche oder groteske Figur dient.

Маска, используемая как символ чего-то жуткого или гротескного.

возвышенное

Die Clownsmaske im Film wirkte sehr verstörend.

— Маска клоуна в фильме выглядела очень пугающей.
Hinter der Clownsmaske verbarg sich eine dunkle Wahrheit.

— За маской клоуна скрывалась мрачная истина.

§Идиомы