Compliance

[kəmˈplaɪ̯əns]

По слогам com|pli|ance

§ Грамматика

Genitiv

der Compliance

Plural

§Значения

комплаенс, соблюдение норм

Die Einhaltung von Gesetzen, Richtlinien oder internen Regeln innerhalb eines Unternehmens.

Соблюдение законов, правил и внутренних стандартов организации.

терминологическое

Die Compliance ist in unserer Bank von höchster Bedeutung.

— Комплаенс имеет первостеກющее значение в нашем банке.
Die Compliance in unserem Unternehmen wird regelmäßig durch Audits überprüft.

— Соблюдение норм в нашей компании регулярно проверяется аудитами.
Ein neuer Experte für Compliance wurde eingestellt.

— Был нанят новый эксперт по комплаенсу.

Синонимы

соответствие, послушание

Die Bereitschaft oder das Verhalten, Anweisungen oder Erwartungen zu befolgen.

Соответствие требованиям или готовность следовать правилам.

нейтральное

Die Compliance der Patienten mit der Therapie ist entscheidend.

— Соблюдение пациентами режима терапии имеет решающее значение.
Es mangelt an der Compliance gegenüber den neuen Anweisungen.

— Наблюдается недостаток соблюдения новых указаний.

Синонимы

§Сложные слова