Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Compliance

[kəmˈplaɪ̯əns]
По слогам com|pli|ance
§ Грамматика
Genitiv
der Compliance
Plural
—
§Значения
соблюдение, соблюдение норм
Die Einhaltung von Gesetzen, Richtlinien oder internen Regeln innerhalb eines Unternehmens.
Соблюдение законов, директив или внутренних правил в рамках компании.
терминологическое
  1. Die Compliance ist in unserer Bank von höchster Bedeutung.
    — Соблюдение правил имеет для нашего банка первостепенное значение.
  2. Die Compliance in unserem Unternehmen wird regelmäßig durch Audits überprüft.
    — Соблюдение норм в нашей компании регулярно проверяется посредством аудитов.
  3. Ein neuer Experte für Compliance wurde eingestellt.
    — Был нанят новый специалист по соблюдению нормативов.
соблюдение, соответствие
Die Bereitschaft oder das Verhalten, Anweisungen oder Erwartungen zu befolgen.
Готовность или поведение, заключающееся в выполнении указаний или ожиданий.
нейтральное
  1. Die Compliance der Patienten mit der Therapie ist entscheidend.
    — Соблюдение пациентами режима лечения имеет решающее значение.
  2. Es mangelt an der Compliance gegenüber den neuen Anweisungen.
    — Наблюдается недостаточное соблюдение новых инструкций.
Синонимы
dieKonformität·dieEinhaltung
§Однокоренные
compliant
соответствующий, соблюдающий правила
non-compliant
§Связанные слова
dasRegelwerk

Сообщить об ошибке