Containerwohnung

[kɔnˈteɪ̯nɐˌvoːnʊŋ]

По слогам con|tai|ner|woh|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Containerwohnung

Plural

die Containerwohnungen

§Значения

жилье в контейнере

Eine Wohnung, die in einem umgebauten Schiffscontainer oder einem ähnlichen Modul untergebracht ist.

Квартира, размещенная в переоборудованном морском контейнере.

нейтральное

Er lebt in einer modernen Containerwohnung am Stadtrand.

— Он живет в современной квартире-контейнере на окраине города.
Die Containerwohnung wurde aus zwei alten Frachtcontainern gebaut.

— Жилье в контейнере было построено из двух старых грузовых контейнеров.

Синонимы

Modulwohnung·Containerunterkunft

модульное жилье

Eine Form des modularen oder temporären Wohnens, oft als kostengünstige Wohnlösung genutzt.

Тип временного или модульного жилья.

нейтральное

In Krisenzeiten wird die Containerwohnung als schnelle Lösung diskutiert.

— В кризисные времена модульное жилье обсуждается как быстрое решение.
Viele Menschen bevorzugen eine Containerwohnung wegen der geringen Kosten.

— Многие люди предпочитают жилье в контейнере из-за низких затрат.

§Сложные слова

Containerwohnungmiete

арендная плата за контейнерную квартиру

Containerwohnungsbau

строительство контейнерных квартир

Containerwohnungbezug

заселение в контейнерную квартиру

§Однокоренные