пророк краха, паникёр
Eine Person, die ständig vor einem bevorstehenden wirtschaftlichen oder finanziellen Zusammenbruch warnt.
Человек, предсказывающий неизбежный экономический кризис.
☞ Часто используется в негативном ключе.
-
Der Crashprophet warnte vor dem Ende des Aktienmarktes.— Пророк краха предупреждал о конце фондового рынка.
-
Viele halten ihn nur für einen lautstarken Crashpropheten.— Многие считают его всего лишь шумным пророком краха.
-
Die Vorhersagen der Crashpropheten trafen dieses Mal nicht ein.— Предсказания пророков краха на этот раз не сбылись.
Синонимы