Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

prophezeien

[pʁo.feˈt͡saɪ̯ən]
По слогам pro|phe|zei|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas prophezeien A— пророчить что-либо
„Die Wahrsagerin prophezeit den Untergang."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
prophezeien
Präteritum
prophezeite
Partizip II
hat prophezeit
§Значения
пророчествовать
Die Zukunft durch göttliche Eingebung oder übernatürliche Kräfte vorhersagen.
Предсказывать будущее, обладая божественным даром.
возвышенное
  1. Die Seherin prophezeite den Untergang des Reiches.
    — Провидица пророчествовала о гибели царства.
  2. Er hat das Unheil im Traum prophezeit.
    — Он пророчил беду во сне.
Синонимы
vorhersagen·voraussehen·deuten
предсказывать, пророчить
Etwas (oft Negatives) auf Basis von Vermutungen oder Beobachtungen vorhersagen.
Предвидеть развитие событий или последствия.
нейтральное
  1. Experten prophezeien eine schwere Wirtschaftskrise.
    — Эксперты предсказывают тяжелый экономический кризис.
  2. Niemand hat diesen plötzlichen Sturm prophezeit.
    — Никто не предсказывал эту внезапную бурю.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich prophezeie
du prophezeist
er/sie/es prophezeit
wir prophezeien
ihr prophezeit
sie/Sie prophezeien
Präteritum претеритум
ich prophezeite
du prophezeitest
er/sie/es prophezeite
wir prophezeiten
ihr prophezeitet
sie/Sie prophezeiten
Imperativ императив
—
prophezeie (du)
—
prophezeien wir
prophezeit (ihr)
prophezeien Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich prophezeie
du prophezeiest
er/sie/es prophezeie
wir prophezeien
ihr prophezeiet
sie/Sie prophezeien
Konjunktiv II конъюнктив II
ich prophezeite
du prophezeitest
er/sie/es prophezeite
wir prophezeiten
ihr prophezeitet
sie/Sie prophezeiten
Partizip партицип
prophezeiend Präsens
prophezeit Perfekt
Infinitiv инфинитив
prophezeien
zu prophezeien
§Связанные слова
ahnen·orakeln·beschwören

Сообщить об ошибке