Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Crescendo

[kreˈʃendo]
По слогам cre|scen|do
§ Грамматика
Genitiv
des Crescendo
Plural
die Crescendos
§Значения
крещендо
Eine schrittweise Zunahme der Lautstärke in der Musik.
Постепенное увеличение громкости звука.
терминологическое
  1. Die Geigerin spielte ein beeindruckendes Crescendo.
    — Скрипачка исполнила впечатляющее крещендо.
  2. Das Orchester begann mit einem leisen Crescendo.
    — Оркестр начал с тихого крещендо.
Синонимы
Anschwellen·Steigerung
нарастание, усиление
Ein allmähliches Ansteigen von Intensität, Spannung oder einer Menge.
Постепенное усиление чего-либо (чувств, событий).
возвышенное
  1. Die Spannung erreichte ein dramatisches Crescendo.
    — Напряжение достигло драматического нарастания.
  2. Ein politisches Crescendo bahnte sich an.
    — Назревало политическое обострение.
Синонимы
Zunahme·Höhepunkt
§Идиомы
  • ein politisches Crescendo
    — политическое нарастание (напряженности)
  • im Crescendo der Ereignisse
    — в разгар событий
§Сложные слова
Musikcrescendo
музыкальное крещендо
Stimmcrescendo
нарастание голоса
Gewaltcrescendo
нарастание насилия
Emotionen-Crescendo
нарастание эмоций
§Однокоренные
ansteigend
нарастающий
steigern
повышать, усиливать
Steigerung
усиление
§Связанные слова
Decrescendo·Dynamik·Intensität
Наречие Частотностьtop-25k+CEFR C2

crescendo

[ˈkreʃʃendo]
По слогам cre|scen|do
§Значения
крещендо (нарастающе)
Mit zunehmender Lautstärke; an Lautstärke steigernd.
терминологическое
  1. Die Trommeln spielten crescendo.
    — Барабаны играли крещендо.
  2. Das Orchester schwoll crescendo an.
    — Оркестр нарастал крещендо.
Антонимы
decrescendo
§Связанные слова
lauter·stark

Сообщить об ошибке