Zunahme — Wörterbuch

увеличение, рост

Der Prozess oder Zustand, bei dem eine Menge, ein Wert oder eine Intensität größer wird.

Процесс или состояние, при котором количество, значение или интенсивность возрастают.

нейтральное

Eine stetige Zunahme der Temperaturen ist zu beobachten.

— Наблюдается постоянное увеличение температур.
Die Zunahme der Kriminalität besorgt die Bürger.

— Рост преступности беспокоит граждан.
Wir verzeichnen eine Zunahme der Verkaufszahlen.

— Мы фиксируем увеличение показателей продаж.

Синонимы

Антонимы

прибавка (в весе), увеличение

Die Vergrößerung des Körpergewichts oder des Volumens.

Увеличение массы тела или объема.

нейтральное

Die Zunahme seines Gewichts war sehr plötzlich.

— Прибавка в его весе была очень внезапной.
Eine starke Zunahme der Körpermaße wurde festgestellt.

— Было зафиксировано сильное увеличение размеров тела.