день высадки, решающий день
Der Tag des Beginns einer entscheidenden militärischen Operation, insbesondere der Landung der Alliierten in der Normandie am 6. Juni 1944.
День начала решающей военной операции, особенно высадки союзников в Нормандии.
☞ Часто используется метафорически для обозначения решающего момента.
-
Die Soldaten bereiteten sich auf den D-Day vor.— Солдаты готовились к дню высадки.
-
Der D-Day markierte eine Wende im Krieg.— Решающий день ознаменовал поворот в войне.
-
Für unser Projekt ist morgen der D-Day.— Завтра для нашего проекта наступает решающий день.
Синонимы