Dachlatte

[ˈdaxˌlatə]

По слогам dach|lat|te

§ Грамматика

Genitiv

der Dachlatte

Plural

die Dachlatten

§Значения

кровельная рейка, обрешётка

Ein langer, schmaler Holzlatten, die zur Konstruktion oder Befestigung einer Dachdeckung verwendet werden.

Длинная узкая деревянная планка, используемая при строительстве крыши.

нейтральное

Der Zimmermann befestigt die Dachlatte am Sparren.

— Плотник закрепляет кровельную рейку на стропиле.
Wir müssen neue Dachlatten für die Reparatur kaufen.

— Нам нужно купить новые обрешётки для ремонта.

Синонимы

болван, дурак

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die als geistig nicht besonders leistungsfähig oder ungeschickt gilt.

Человек, который не отличается умом или сообразительностью.

разговорное

☞ Используется как оскорбление.