Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
die

Latte

[ˈlatə]
По слогам lat|te
§ Грамматика
Genitiv
der Latte
Plural
die Latten
§Значения
планка, рейка
Ein langer, schmaler Holzstab oder ein Balken.
Длинный, узкий деревянный брусок или планка.
нейтральное
  1. Er legte eine Latte auf den Boden.
    — Он положил планку на пол.
  2. Die Latte war aus hellem Kieferholz.
    — Планка была сделана из светлой сосны.
Синонимы
Leiste·Balken
перекладина, планка
Ein Teil einer Konstruktion, wie zum Beispiel bei einem Zaun oder Bettgestell.
Элемент конструкции, например, в кровати или заборе.
нейтральное
  1. Die Latten des Bettes sind gebrochen.
    — Ламели кровати сломаны.
  2. Er reparierte die Latte am Zaun.
    — Он починил планку на заборе.
удар, затрещина
Ein umgangssprachlicher Begriff für einen Schlag oder einen heftigen Stoß.
Разговорное обозначение удара.
разговорное
  1. Er hat ihm eine Latte gegeben.
    — Он дал ему затрещину.
§Идиомы
§Сложные слова
Lattenzaun
штакетник
Lattenkrieg
война планок (в архитектуре)
Holzlatte
деревянная рейка
Lattenwerk
решетка из реек
Lattenrost
ламели кровати
§Однокоренные
lattenartig
подобный рейкам
verlatten
обшивать рейками
Lattenbau
конструкция из реек
§Связанные слова
Holz·Balken·Brett