Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Dachtel

[ˈdaxtəl]
По слогам dach|tel
§ Грамматика
Genitiv
der Dachtel
Plural
die Dachteln
§Значения
patch of roof, roof fragment
Ein kleiner, oft unregelmäßiger oder abgebrochener Teil eines Dachs oder einer Dachkonstruktion.
A small, often irregular part of a roof.
диалектное A CH
  1. Der Wind hat ein Stück vom Dachtel weggerissen.
    — The wind tore away a patch of the roof.
  2. Auf dem alten Dachtel liegt viel Moos.
    — There is a lot of moss on the old roof fragment.
Синонимы
Dachaufbau·derDachausbau
projection, overhang
Ein kleiner, flacher Vorsprung oder eine Art Vorsprung an einem Gebäude.
A small projecting element of a structure.
диалектное A CH
  1. Der kleine Dachtel ragt über das Fenster.
    — The small projection overhangs the window.
  2. Sie setzten die Kiste auf den Dachtel.
    — They placed the box on the overhang.
§Сложные слова
Dachtelgeschoss
roof extension floor
Dachtelfenster
roof extension window
Dachtelkonstruktion
roof extension construction
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке