Aufbau — Wörterbuch

§Значения

структура, устройство

Die Art und Weise, wie etwas zusammengesetzt oder strukturiert ist.

Внутреннее устройство или организация чего-либо.

нейтральное

Der Aufbau des Satzes ist sehr komplex.

— Структура предложения очень сложная.
Wir untersuchten den chemischen Aufbau der Zelle.

— Мы исследовали химический состав клетки.

Синонимы

создание, развитие, построение

Der Prozess des Errichtens, Erschaffens oder der systematischen Entwicklung von etwas.

Процесс постепенного создания или организации чего-либо.

нейтральное

Der Aufbau einer neuen Firma erfordert Zeit.

— Создание новой фирмы требует времени.
Sie half beim Aufbau des Projekts.

— Она помогала в разработке проекта.

Синонимы

конструкция, каркас

Die Konstruktion oder das Gerüst eines Objekts.

Физическое строение или каркас предмета.

нейтральное

Der Aufbau des Zeltes war schwierig.

— Сборка палатки была трудной.
Der Stahl Aufbau der Brücke ist stabil.

— Стальная конструкция моста устойчива.